There are many women onboard the Akademik Treshnikov. Scientists, crew members, in laboratories or kitchens, day or night, they all work hard to advance science or keep life going aboard the ship. On the occasion of the International Women’s Day (March 8), they are all united on one image.
Sur l’Akademik Treshnikov, il y a de nombreuses femmes. Scientifiques ou membres de l’équipage, dans les laboratoires ou les cuisines, de jour ou de nuit, elles travaillent toutes dur pour faire avancer la science ou fonctionner la vie à bord du bateau. A l’occasion de la journée du 8 mars, les voilà toutes réunies sur une même image.